{"id":905,"date":"2015-11-30T14:01:13","date_gmt":"2015-11-30T13:01:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cobe.fr\/?post_type=portfolio-item&#038;p=905"},"modified":"2026-10-14T17:40:56","modified_gmt":"2026-10-14T15:40:56","slug":"construcao-agricultura-urbana-romainville-93-2","status":"publish","type":"portfolio-item","link":"https:\/\/cobe.fr\/pt\/portfolio-item\/batiment-dagriculture-urbaine-romainville-93\/","title":{"rendered":"Edif\u00edcio de agricultura urbana - Romainville (93)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-995f960e wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:70%\"><div class=\"n2-section-smartslider fitvidsignore  n2_clear\" data-ssid=\"56\" tabindex=\"0\" role=\"region\" aria-label=\"Deslizador\"><div id=\"n2-ss-56-align\" class=\"n2-ss-align\" style=\"margin: 0 auto; max-width: 1100px;\"><div class=\"n2-padding\"><div id=\"n2-ss-56\" data-creator=\"Smart Slider 3\" data-responsive=\"auto\" class=\"n2-ss-slider n2-ow n2-has-hover n2notransition\">\n\n\n\n<div class=\"n2-ss-slider-wrapper-inside\">\n        <div class=\"n2-ss-slider-1 n2_ss__touch_element n2-ow\">\n            <div class=\"n2-ss-slider-2 n2-ow\">\n                                                <div class=\"n2-ss-slider-3 n2-ow\">\n\n                    <div class=\"n2-ss-slide-backgrounds n2-ow-all\"><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"1\" data-mode=\"fill\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cobe.fr\/wp-content\/uploads\/slider56\/cobe-romainville_.jpg\" alt=\"agricultura urbana, romainville\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slide-background\" data-public-id=\"2\" data-mode=\"fill\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"n2-ss-slide-background-image\" data-blur=\"0\" data-opacity=\"100\" data-x=\"50\" data-y=\"50\" data-alt=\"\" data-title=\"\"><picture class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/cobe.fr\/wp-content\/uploads\/slider56\/cobe_romainville-.jpg\" alt=\"agricultura urbana, romainville\" title=\"\" loading=\"lazy\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\"><\/picture><\/div><div data-color=\"RGBA(255,255,255,0)\" style=\"background-color: RGBA(255,255,255,0);\" class=\"n2-ss-slide-background-color\"><\/div><\/div><\/div>                    <div class=\"n2-ss-slider-4 n2-ow\">\n                        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1100 650\" data-related-device=\"desktopPortrait\" class=\"n2-ow n2-ss-preserve-size n2-ss-preserve-size--slider n2-ss-slide-limiter\"><\/svg><div data-first=\"1\" data-slide-duration=\"0\" data-id=\"208\" data-slide-public-id=\"1\" data-title=\"CoBe--Romainville_\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-208\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">CoBe-Romainville_<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-0cGgckT0aBgn\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div><div data-slide-duration=\"0\" data-id=\"209\" data-slide-public-id=\"2\" aria-hidden=\"true\" data-title=\"CoBe_Romainville-\" class=\"n2-ss-slide n2-ow  n2-ss-slide-209\"><div role=\"note\" class=\"n2-ss-slide--focus\" tabindex=\"-1\">CoBe_Romainville-<\/div><div class=\"n2-ss-layers-container n2-ss-slide-limiter n2-ow\"><div class=\"n2-ss-layer n2-ow n-uc-fPPQXQs8MS6L\" data-sstype=\"slide\" data-pm=\"default\"><\/div><\/div><\/div>                    <\/div>\n\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-left-center\"><div style=\"--widget-offset:15px;\" class=\"n2-ss-widget nextend-arrow n2-ow-all nextend-arrow-previous  nextend-arrow-animated-fade\" id=\"n2-ss-56-arrow-previous\" role=\"button\" aria-label=\"seta anterior\" tabindex=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMS40MzMgMTUuOTkyTDIyLjY5IDUuNzEyYy4zOTMtLjM5LjM5My0xLjAzIDAtMS40Mi0uMzkzLS4zOS0xLjAzLS4zOS0xLjQyMyAwbC0xMS45OCAxMC45NGMtLjIxLjIxLS4zLjQ5LS4yODUuNzYtLjAxNS4yOC4wNzUuNTYuMjg0Ljc3bDExLjk4IDEwLjk0Yy4zOTMuMzkgMS4wMy4zOSAxLjQyNCAwIC4zOTMtLjQuMzkzLTEuMDMgMC0xLjQybC0xMS4yNTctMTAuMjkiCiAgICAgICAgICBmaWxsPSIjZmZmZmZmIiBvcGFjaXR5PSIwLjgiIGZpbGwtcnVsZT0iZXZlbm9kZCIvPgo8L3N2Zz4=\" alt=\"seta anterior\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-right-center\"><div style=\"--widget-offset:15px;\" class=\"n2-ss-widget nextend-arrow n2-ow-all nextend-arrow-next  nextend-arrow-animated-fade\" id=\"n2-ss-56-arrow-next\" role=\"button\" aria-label=\"pr\u00f3xima seta\" tabindex=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" class=\"skip-lazy\" data-skip-lazy=\"1\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMzIiIGhlaWdodD0iMzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAzMiAzMiIgeG1sbnM9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDAvc3ZnIj4KICAgIDxwYXRoIGQ9Ik0xMC43MjIgNC4yOTNjLS4zOTQtLjM5LTEuMDMyLS4zOS0xLjQyNyAwLS4zOTMuMzktLjM5MyAxLjAzIDAgMS40MmwxMS4yODMgMTAuMjgtMTEuMjgzIDEwLjI5Yy0uMzkzLjM5LS4zOTMgMS4wMiAwIDEuNDIuMzk1LjM5IDEuMDMzLjM5IDEuNDI3IDBsMTIuMDA3LTEwLjk0Yy4yMS0uMjEuMy0uNDkuMjg0LS43Ny4wMTQtLjI3LS4wNzYtLjU1LS4yODYtLjc2TDEwLjcyIDQuMjkzeiIKICAgICAgICAgIGZpbGw9IiNmZmZmZmYiIG9wYWNpdHk9IjAuOCIgZmlsbC1ydWxlPSJldmVub2RkIi8+Cjwvc3ZnPg==\" alt=\"pr\u00f3xima seta\"><\/div><\/div><div class=\"n2-ss-slider-controls n2-ss-slider-controls-absolute-center-bottom\"><div style=\"--widget-offset:10px;\" class=\"n2-ss-widget n2-ss-widget-display-hover n2-ss-control-bullet n2-ow-all n2-ss-control-bullet-horizontal\"><div class=\"nextend-bullet-bar n2-bar-justify-content-center\" role=\"group\" aria-label=\"Selecionar o diapositivo a apresentar.\"><div class=\"n2-bullet n2-style-65c00e5e10979e6d5ec334a62e54e890-dot\" style=\"visibility:hidden;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><ss3-loader><\/ss3-loader><\/div><\/div><div class=\"n2_clear\"><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:clamp(14px, 0.875rem + ((1vw - 3.2px) * 0.156), 16px);\"><strong>Sabemos que o tema desta consulta \u00e9 um projecto \u00fanico, que ser\u00e1 um marco na hist\u00f3ria da cidade, que brilhar\u00e1 por causa do seu car\u00e1cter inovador. Mas brilhar n\u00e3o significa ofuscar. Brilho \u00e9 demonstrar, atrav\u00e9s do sucesso, a exactid\u00e3o de uma resposta a uma situa\u00e7\u00e3o global.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No nosso caso, significa mostrar que a cidade est\u00e1 constantemente a reinventar-se a si pr\u00f3pria, que n\u00e3o \u00e9 est\u00e1tica. Que a voca\u00e7\u00e3o prim\u00e1ria da agricultura \u00e9 alimentar uma popula\u00e7\u00e3o, e aliment\u00e1-la bem, respeitando o ambiente, em liga\u00e7\u00e3o com a natureza e as suas esta\u00e7\u00f5es. Significa tamb\u00e9m eliminar a polui\u00e7\u00e3o desnecess\u00e1ria atrav\u00e9s da modifica\u00e7\u00e3o dos canais de distribui\u00e7\u00e3o tradicionais, e mostrar que uma das solu\u00e7\u00f5es para os problemas da expans\u00e3o urbana reside na diversifica\u00e7\u00e3o da cidade e das suas utiliza\u00e7\u00f5es. Para tal, estamos a concentrar-nos na agricultura de campo aberto, porque \u00e9 mais respeitadora do ambiente, requer menos energia, respeita o ciclo das esta\u00e7\u00f5es e requer menos \u00e1gua. Encaixa-se na agricultura em campo aberto. Isto resulta numa maior qualidade de produ\u00e7\u00e3o. Trabalh\u00e1mos tamb\u00e9m com o objectivo de mostrar esta agricultura, de ampli\u00e1-la, oferecendo-lhe um edif\u00edcio de apoio adaptado, simples e essencial. Sob este edif\u00edcio, o espa\u00e7o p\u00fablico desdobra-se, penetrando nos interst\u00edcios, encorajando interc\u00e2mbios e reuni\u00f5es. As \u00e1reas de recep\u00e7\u00e3o s\u00e3o posicionadas livremente neste piso, oferecendo uma multiplicidade de situa\u00e7\u00f5es. Cada utiliza\u00e7\u00e3o \u00e9 estabelecida judiciosamente, a fim de tirar partido do contexto, e de o transformar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Perspectiva<\/strong>&nbsp;Golem<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Ficha de refer\u00eancia<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-33704652 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cliente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">OPH de Romainville<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Projetista<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CoBe, ALC, Archimen, Agence Franck Boutt\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Programa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph translation-block\">Um edif\u00edcio t\u00e9cnico, reservado ao operador - <br>Um edif\u00edcio de recep\u00e7\u00e3o, \u00e1rea de recep\u00e7\u00e3o e oficinas educativas - <br>Um edif\u00edcio de vendas e vitrina para a produ\u00e7\u00e3o local de fruta e legumes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Concurso <\/strong>2015<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous le savons, le sujet de cette consultation est un projet unique, qui fera date dans l\u2019histoire de la ville, qui rayonnera de par son caract\u00e8re innovant. Mais rayonner ne veux pas dire \u00e9blouir. Rayonner, c\u2019est d\u00e9montrer, par la r\u00e9ussite, la justesse d\u2019une&nbsp; r\u00e9ponse \u00e0 une situation globale. Dans notre cas, c\u2019est montrer que la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":523,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"B\u00e2timent d\u2019agriculture urbaine \u2013 Romainville (93)","_seopress_titles_desc":"B\u00e2timent d\u2019agriculture urbaine \u2013 Romainville (93)","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"agriculture urbaine, romainville","_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[],"footnotes":""},"categories":[19],"class_list":["post-905","portfolio-item","type-portfolio-item","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archives"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cobe.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item\/905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cobe.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/cobe.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio-item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cobe.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cobe.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item\/905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14610,"href":"https:\/\/cobe.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item\/905\/revisions\/14610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cobe.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cobe.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=905"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cobe.fr\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}